· 按固定汇率计算,第二季度核心业务收入增长7.8%,带动上半年收入取得6.2个百分点的增长。

  · 集团净亏损大幅减少,仅为2000万欧元。

  · 除广播与网络业务外,各部门经营业绩与重点市场均取得强劲增长

  2007年7月31日,由唐夏(Frank E. Dangeard)先生任主席的汤姆逊集团(欧洲证交所代码:18453,纽约证交所代码:TMS)于2007年7月25日召开董事会,审议并通过了于今天公布的汤姆逊集团2007年上半年经营业绩财报。

  上半年经营业绩的要点如下:

  - 按固定汇率计算的第二季度核心业务收入增长7.8%,推动上半年收入攀升了6.2个百分点。集团公布的上半年核心业务收入为26.32亿欧元。

  - 今年上半年,DVD服务、电影服务、网络服务及许可证业务等部门均取得优异成绩。系统部门的接入产品业务亦表现突出。

  - 受市场疲软及新产品推出滞后等因素的影响,广播与网络业务表现不佳,上半年出现亏损。今年第一季度,公司为此更换了广播与网络业务分部管理层,制定了改善经营状况的行动计划,并将其付诸实施。

  - 今年上半年,集团公布的由持续经营业务产生的EBIT(息税前收入)总额为1.10亿欧元(06年上半年为1.08亿欧元),其中核心业务的EBIT达到9900万欧元(06年上半年为1.33亿欧元)。

  - 集团公布的EBIT数字包括数项一次性收费,如6400万欧元的重组成本(主要来自DVD服务分部),这些重组成本被房地产销售和退休福利计划产生的一次性收益抵消。

  - 集团公布的净亏损为(2000)万欧元,比去年同期的(7100)万欧元减少了5100万欧元。

  - 集团上半年共销售了价值3600万欧元的金融资产,并通过今年一月份出售北美AVA业务融资4400万欧元。

  - 集团已收到针对欧洲AVA业务与美国AV业务的收购要约,收购交易的财务与社会条款正在评估之中。今年下半年公司预计将就该出售交易发表进一步声明。集团重申了在今年年底前退出上述业务的计划。

  - 集团应支付的退休福利下降了1.12亿欧元,部分抵消了净金融债务的季节性增长。此外,集团未清偿债务总额也下降了3.84亿欧元。

  展望

  根据集团的预测,今年下半年核心市场状况将与上半年基本持平,其中服务部门的多数业务及宽带产品市场仍将保持乐观态势,而广播与网络业务市场仍将持续疲软。与去年类似,集团的盈利产品在今年下半年将表现出很强的季节性特征,并持续看好。

  汤姆逊集团主席兼首席执行官唐夏先生在评论上半年业绩时谈道:

  “汤姆逊集团有能力将市场优势转化为健康的有机增长,并借机扩展各种业务的客户基础,在这个方面集团已经显示出了强大实力。上半年我们的多数重要业务项目都取得了重大进展。广播与网络业务的表现令人失望,但是我们已制定了行动计划,并付诸实施,以推动广播与网络业务在下半年获得持续改善。我们将在下半年努力取得更多重大进展,为实现2007-2009目标而继续努力。”

  2007-2009年目标

  集团2007-2009年计划目标仍与2006年经营业绩公告中的目标保持一致。

  -为日益发展的媒体与娱乐市场提供服务。根据来自集团外部的预测,媒体与娱乐市场在过去五年中总体增长了约6%(普华永道咨询公司-《全球娱乐与媒体市场展望:2006-10》)。

  -我们的目标是,2007至2009年期间按固定汇率计算的核心业务收入增长速度跟上或超过同期媒体与娱乐市场的发展,并推动集团净收入取得强劲增长。需要注意的是,07至09年期间收入增长有望加快速度,因此07年的增长速度可能表现平平。

  -根据07年目标,集团将继续开展改善主要业务盈利能力的活动,作为2006年相关措施的补充与继续。因此,集团07年目标主要包括:在数字和电子业务领域取得按固定汇率计算的良好收入增长(其中部分增长将被物理媒体业务抵消),同时推动集团净收入取得强劲增长。

  为实现上述目标,我们将继续对业务组合进行优化以加快增长速度;重新部署现金与投资,重点投向高增长业务领域,巩固2006年下半年出现的增长趋势