全球客户支持Hyperion System 9

　　2005年10月12日，加利福尼亚州圣克拉拉消息——Hyperion(纳斯达克证券交易所:HYSL)的全球客户认可有史以来最全面的绩效管理解决方案Hyperion System 9的功能，Hyperion System 9将财务管理应用程序与企业智能平台集成进模块化系统，能够适应任何企业的需要。

　　Hyperion产品营销副总裁Rich Clayton说:“我们的客户认可能够让它们获得组织透明度的企业绩效管理系统的功能。”

　　Hyperion System 9在基础服务层上使用了独一无二的技术，从而能够将商业智能技术与财务管理应用程序集成进单一系统当中，从而首次可以通过标准工作空间访问之前相互独立的各种活动——包括管理与生产报告、事前分析、财务报告与合并、企业规划、打分以及战略建模等。使用Hyperion System 9，用户能够在针对其唯一需要进行个性化定制与优化的单个瘦客户平台上满足其所有的绩效管理、查询与报告需求。

　　Hyperion全球客户支持Hyperion System 9

　　American Suzuki

　　American Suzuki Motor Corporation数据仓库专家Claire Ashby说:“Hyperion System 9与集成应用程序共享同一基础，从而能够降低我们的工作负荷。对于成熟用户而言，IT只需要在这些基础之上管理数据收集与组织以及用户安全，而不需要在各应用程序之间管理这些功能。这还能够帮助我们管理多种Hyperion应有程序的版本与授权。”

　　Booz Allen Hamilton

　　Booz Allen Hamilton企业财务报表系统总监Kevin Cook说:“Hyperion System 9的标准工作空间能够为最终用户提供易于学习与用户界面友好的环境。这使得用户能够在不同基础模块之间进行无缝移动，从而增强公司数据的用途与一致性。因此，我们的用户能够通过网络访问管理企业所需的信息，还能使用所需的分析工具评级业绩。”

　　英国电信集团

　　英国电信集团协同总监Warren Clements对此评论说:“根据我们对于Hyperion System 9的所见所闻，这款下一代产品明显能够为最终用户提供大量的效率与易用性收益。除此之外，在单个平台上拥有与维护所有Hyperion产品的能力将能够满足像是英国电信集团这样的复杂组织所面对的快速增加的报告需求。这使得我们能够扩大曾经所取得过的成功，从而来提高数据透明度。”

　　Danfoss A/S

　　Danfoss A/S企业核算部的Jorgen Aaskov说:“以我们的Hyperion System 9初步经验为基础，我们认为用户将会接受其所提供的单一平台。公司中有许多员工使用多种Hyperion产品，System 9使得用户能够通过用户通用接口无缝共享经营与财务数据。由于将会有更多的用户使用Hyperion，因此这对于我们非常重要。”

　　Dit / Allianz Dresdner Global Investors Germany

　　dit / Allianz Dresdner Global Investors Germany数据库管理员Klaus Liesenberg说:“像是Hyperion System 9这样的新技术创新显示出Hyperion非常好地满足了市场需要，响应了客户需求。Hyperion System 9拥有广泛的商业智能功能、直观的单接口以及个性化的工作空间，这使得用户更容易选择它。同时集成Microsoft大话Office还能够节省时间。”

　　Handelsbanken

　　Handelsbanken数据仓库管理员Peter Wikstrom说:“作为Hyperion的长期客户，我们急切的盼望着Hyperion System 9的推出，而且对于其功能留下了深刻印象。由于Handelsbanken是一家分散型组织，因此让500家各地分支机构都拥有强大的、完整的分析能力至关重要。直到目前为止，它们仍然无法将分支机构客户趋势与客户明细信息捆绑起来。使用Hyperion System 9，我们相信我们能够为各地分支机构提供工具，从而不管数据源都能够完成完整的客户分析。这将能极大地提高它们对于客户的了解以及决策能力。”

　　Helzberg Diamonds

　　Helzberg Diamonds信息技术副总裁Butch Jagoda说:“Hyperion正在兑现其对客户许下的承诺。Hyperion System 9是真正的单一系统，在易用的单一环境当中集成了众多的模块。这正好契合Helzberg现在和将来的计划。我们对于能够通过控制板接口提供前后一致的、个人化关键数据报告以及与Microsoft Office紧密集成感到非常高兴。”

　　Hyatt International

　　Hyatt International旅馆金融与科技副总裁Gebhard Rainer说:“Hyatt选择Hyperion来帮助其提供全球标准的企业绩效管理系统，从而使得合适的人能够在合适的时候获得合适的细节资料——还能够根据需要安排个人财产。使用Hyperion System 9，我们为从高级管理人员到旅馆经理创建了实时控制板，从而能够显示与其管理业务有关的财务与经营数据。绩效透明度提高使得我们有把握先发制人的、灵活的响应市场变化与评估企业战略的有效性。”

　　Pearson Plc

　　Pearson Plc集团金融系统经理Noel Gorvett说:“Hyperion System 9证明了Hyperion了解市场需要，关注如何满足客户需求。Hyperion System 9拥有广泛的商业智能功能、直观接口与集成应用程序体系结构，从而使得我们用户能够进行快速方便的部署。对于Hyperion来说这是一款突破性的产品，证明了Hyperion为何能够成为企业绩效管理市场中的一家主要企业。”

　　Pfizer Canada

　　Pfizer Canada信息体系结构高级经理Michael O' Shaughnessy说:“我们非常成功地部署了Hyperion解决方案，现在能够直接为国内的销售与营销人员提供交互式报告与关键的绩效指标。使用Hyperion System 9集成应用程序，能够根据企业需要方便地为用户提供像是报表制作、打分卡等功能。我们不会购买、安装与维护一个无法与现有应用程序相集成的新应用程序。”

　　Springer Science + Business Media

　　Springer Science + Business Media的商业智能IT经理Michael Gramse说:“Hyperion System 9在商业智能方便提供了几项重大突破。Springer Science + Business Media期待其能够与SAP相连接。集中式的用户管理将会简化我们的管理工作。使用新的工作空间，用户将能够从单一网络接口执行多种类型的分析与报告——就我们来说就是指统计报告与专项分析报告。”

　　UMB Financial Corporation

　　UMB Financial Corporation副总裁兼财务规划暨分析总监Kevin Macke说:“Hyperion System 9能够提供下一代的技术创新与功能。集成Microsoft Office能够带来无与伦比的智能视图。那些依赖于Excel和PowerPoint交付信息的用户现在能够在Microsoft应用程序内直接无缝恢复Hyperion信息。我们能够直接使用Hyperion数据、图形与图表在PowerPoint中方便地制作董事会报告。这非常棒。”

　　供应

　　支持商业智能的Hyperion System 9已经在2005年9月28日向市场推出，目前市场已经有售。